domenica 31 gennaio 2010

Sapere una lingua

Scenetta ricorrente nella mia vita.

A: "Io so l'inglese!"
io: "Davvero? Ma sei mai stato in Inghilterra o in America?"
A: No."
io: "....Sei sicuro di saperlo?"
A: "Si si, guarda che lo so eh, non come un madrelingua ma quasi".

------------------------------------------------------------------

io " Scusa, avrei bisogno un'informazione. Come si dice "xxxx" in inglese?"
A: "Non lo so."

sabato 30 gennaio 2010

Oggi le Nebbie avvolgono i lunghi colli delle gru di metallo addormentate.
Marghera sembra un cimitero di giganti meccanici sopiti e silenziosi.

domenica 24 gennaio 2010

Primi on-shot tradotti

Che bello, ho tradotto i miei primi one-shot!
Che orgoglio per una piccola beginner come me.
Nel caso qualcuno fosse interessato a leggerli, ecco qua sotto i link per il download diretto al file zip:

Bathed in Sunlight Filtering Through the Trees

http://www.megaupload.com/?d=AM2VMAAA

Touch

http://www.megaupload.com/?d=EK0ZQW58

mercoledì 20 gennaio 2010

E' ancora inverno, ma dal cielo fioccano petali di fiore: che al di là delle nubi sia già primavera?

-Kiyohara No Fukayabu-

Il Dio dello Studio -inesistente-

Perchè noi in Italia non abbiamo un "Dio degli esami e dello studio" come ce l'hanno in Giappone? Almeno i giapponesi sanno a chi appellarsi, quando si cagano in mano per un esame.

martedì 19 gennaio 2010

"...Le labbra di quella ragazza rilucevano come chicchi di uva selvatica inumiditi da goccie di rugiada". (cit) Onii-sama He.


Ho trovato un nuovo Anime che mi emoziona. Onii-sama He, tradotto in italiano "Caro Fratello".
Penso che gli Anime degli anni 90 siano sublimi.

martedì 12 gennaio 2010

Sexy

Perchè ogni singolo individuo trova sexy delle cose diverse rispetto ad un altra persona?
Nel senso... come mai i gusti sessuali variano così tanto da uno all'altro? Mi ha sempre incuriosita questa cosa.

lunedì 11 gennaio 2010

Tanti auguri di Buon Compleanno alla persona che, ancora, rimane la più preziosa per me.


Tanti Auguri all'Amore,
tanti Auguri al Patato,
tanti auguri al Paperotto,
tanti auguri allo Gnegno

venerdì 8 gennaio 2010

Pazienza

La pazienza è la virtù dei forti.
Dei fortissimi.
Dei migliori.

E dire che invece, per tanti, la pazienza è sinonimo di debolezza.

Si, perchè in un mondo come questo, "vince" chi grida più forte.

lunedì 4 gennaio 2010

Caro papà...

... Ma fai sul serio?
Finisce davvero qui il nostro rapporto?

venerdì 1 gennaio 2010

Buon Anno Nuovo!

Buon Anno Nuovo a tutti!
Spero che quest'anno possa essere decisivo per voi, in maniera positiva, come spero lo sarà per me. Incomincia un nuovo anno, impegnamoci per far andare le cose meglio, se non siamo ancora soddisfatti di qualcosa.
Un saluto a tutti!